Conservamos los nombres en inglés para que puedas compararlos con el juego. Las traducciones de esta guía son ayudas de lectura, no nombres oficiales confirmados.
Spoilers del capítulo final: esta página sigue el rescate y la huida hasta el final del juego. Si prefieres evitar esas revelaciones, consulta el índice de la guía con pocos spoilers.
La versión 1.0.24 de Steam corrige fallos de aparición en la primera cacería del nivel 4 y añade un punto de reaparición en la penúltima persecución.
Consulta el resumen del parche 1.0.24 de Steam.
El parche del 11 de noviembre para consolas mejora el rendimiento en las persecuciones del nivel 4 donde se derrumban andamios. Instala las actualizaciones disponibles antes de repetir ese tramo. El estudio habla de mejoras de rendimiento sin prometer una tasa de fotogramas fija.
Consulta el parche del 11 de noviembre para Xbox y PS5.
Dónde recoger y colocar el peluche de este capítulo.
El parche del 19 de noviembre para consolas corrige los movimientos involuntarios en ciertas cinemáticas de PS5 y la pérdida de sincronía entre audio y vídeo en Xbox.
Ver el parche del 19 de noviembre para Xbox y PS5.
Contrapeso: llegar a DJ
Sigue las cavernas luminosas hasta la expedición abandonada. Acciona el botón del contrapeso para acercar la sustancia elástica. Aprovecha el impulso y enlaza paredes adhesivas, cornisas y apoyos suspendidos hacia la voz que llora. Habla con DJ para recibir el objetivo de encontrar el diente.
Encuentro entre dientes y armas
Aléjate de DJ por las barras suspendidas y busca el diente de Allosaurus en la guarida. Continúa hasta la sala de proyección. Cuando empiece el encuentro, sigue el objetivo de interacción con las armas y pasa a la siguiente cuando una falle. Usa la salida en cuanto esté disponible y devuelve el diente a DJ.
Discrepancia entre fuentes: una guía escrita afirma que un arma acaba funcionando; la guía ilustrada muestra intentos fallidos y una huida. No hemos comprobado esta secuencia jugando ni indicamos acertar un disparo como solución. Sigue el objetivo que cambia en pantalla en lugar de insistir con el arma que ha fallado.
La conversación al regresar da paso a otra persecución. Sigue los túneles azules hasta el campamento de la expedición.
Campamento de expedición: luces de espectro especial
Habla con DJ junto al panel cubierto. Para encender las luces de espectro especial, acciona los tres interruptores secundarios del campamento y vuelve al panel cubierto para activar la alimentación principal. En este tramo no tienes que recoger fusibles.
Ver captura de pantalla de evidencia en video

Ver captura de pantalla de evidencia en video

Cuando las luces resuelvan el encuentro, vuelve con DJ. El ascensor de personal (Crew Lift) todavía necesita su llave de seguridad.
Caverna A: recoge la dinamita
Tienes que abrir la entrada bloqueada de la Caverna B, pero el explosivo está en la Caverna A. Sigue la ruta de escalada hasta la mesa con dinamita. Lleva la carga de vuelta, colócala en la obstrucción de la Caverna B y activa el detonador.
Caverna B: recupera el Crew Lift Key
Sube por las superficies de rebote, paredes adhesivas y barras hasta la ruta rocosa superior. Busca la llave junto al cuerpo al final de esa ruta y recógela antes de salir. El regreso se convierte en una persecución; sigue la huida hasta completar el encuentro del acantilado.

¿Sigue bloqueado el camino de vuelta? Consulta el informe de la comunidad y las advertencias sobre la recuperación. Es un problema distinto de encontrar la llave y de la obstrucción con dinamita que aparece después.
Después de las tiendas hay otra obstrucción que requiere una carga cercana. Despéjala para volver al campamento. Esta explosión es distinta de la que abrió la entrada de la Caverna B.
Crew Lift: inicia el ascenso
Introduce y gira la llave en los controles del campamento; después, tira de la palanca. Baja por debajo del letrero Crew Lift, sube con DJ y pulsa el botón del ascensor.
- Caverna ARecoge la dinamita.
- Entrada a la caverna BColoca la carga y usa el detonador.
- Caverna Superior BRecoge la llave al lado del cuerpo; seguir el escape de regreso.
- Controles del campamentoInserte y gire la llave, luego tire de la palanca.
- Ascensor de tripulaciónBaja hasta el cartel, sube con DJ y pulsa el botón.
Toma el ascensor y termina el nivel 4
Cuando Jordan cae del ascensor, comienza el objetivo con tiempo limitado para alcanzarlo. Sube a su lado por las paredes de sustancia viscosa y las barras señalizadas. Continúa por las cornisas sinuosas, la estructura suspendida y la cueva estrecha. Cuando DJ te llame, salta de nuevo al ascensor y completa el encuentro final.
Arriba, sigue a DJ por el pasadizo corto hasta la escalera y sal al exterior. Completar el nivel 4 desbloquea Finally. Revisa los logros pendientes antes de volver a buscar coleccionables.
